Liebe Nachbarinnen und Nachbarn,

der Oktober neigt sich dem Ende zu und wir möchten Ihnen gerne einen kleinen Überblick über kommende Veranstaltungen der anna Mettenhof geben:

Schon nächsten Donnerstag (06.11.) findet von der anna am Kurt-Schumacher-Platz aus eine Müllsammelaktion statt.

Wir möchten gerne ab 10.30 Uhr rund um den Heidenberger Teich Abfall sammeln. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr bei der anna.

Wir sind etwa bis 11.30 Uhr draußen unterwegs und möchten danach noch einen Punsch in der anna ausgeben.

Die Veranstaltung geht bis etwa 12.00 Uhr. Wir freuen uns sehr über viele Sammlerinnen und Sammler.

Greifzangen und Müllsäcke werden von uns bereitgestellt. Sollte es regnen oder stürmen, fällt die Aktion aus.

Am 06.11. wird bei uns das BEI (Bündnis Eine Welt) einen Schreibworkshop unter dem Motto „Our Stories Matter" ausrichten, der kostenlos und für alle Interessierte angeboten wird.

Die Referentin Aicha Ben Brahim begleitet Schreibübungen, Impulse und Gespräche rund um die Themen Poesie und Heimat.

Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Beginn ist 18.30 Uhr, bis ca. 21.00 Uhr. 

In der Woche vom 3. bis 7. November werden in mehreren Kieler Straßen Abfalltonnen nicht vom Abfallwirtschaftsbetrieb Kiel (ABK) geleert. Das erledigt stattdessen das von der Stadt beauftragte Witzenhausen-Institut. Inhalte aus Restabfall- und Biotonnen werden nicht in das Sammelfahrzeug, sondern in große Abfallsäcke gekippt und anschließend beim ABK in einer Halle auf ihre Zusammensetzung untersucht. Der Plan umfasst auch einige Unterflurbehälter. Diese Aktion ist der erste Abschnitt der neuen Abfallanalyse, die im Mai / Juni 2026 fortgesetzt wird.

Zur Überprüfung der Einhaltung gesetzlicher Normen analysiert der ABK regelmäßig die Zusammensetzung der Abfälle. So soll ermittelt werden, welcher Mengenanteil im Restabfall potenziell für eine Wiederverwertung in Recyclinganlagen geeignet ist und welcher Anteil tatsächlich nicht wiederverwertbar ist. Dafür wird der Restabfall manuell in verschiedene Abfallkategorien sortiert und gewogen. Bei den Biotonneninhalten geht es darum, wie hoch der Störstoffanteil ist, beispielsweise Plastiktüten. 

 Lesen und Schreiben fällt vielen Erwachsenen schwer.

Viele glauben: Das betrifft nur Menschen, die Deutsch als Fremdsprache gelernt haben. Doch das stimmt nicht! Auch viele Millionen Erwachsene mit Deutsch als Herkunftssprache, die hier zur Schule gegangen sind, haben Schwierigkeiten mit dem (richtig) Lesen und Schreiben. Das kann den Alltag sehr anstrengend machen. Formulare, Briefe, Hinweisschilder können zur Hürde werden.

Im Grundbildungszentrum der Förde-Volkshochschule gibt es viele kostenlose Kurse für alle, die (besser) lesen und schreiben lernen wollen.

Unsere Geschichten sind vielfältig – genau wie wir. Im Schreibworkshop Our Stories Matter mit Aicha werden wir uns darüber austauschen, was Poesie und Heimat für uns bedeuten. Mit kleinen kreativen Übungen wollen wir in einem sicheren Raum Emotionen Ausdruck geben, Erlebtes verarbeiten, verbinden und inspirieren.

Egal ob du oft schreibst oder einfach neugierig bist, komm vorbei und

finde Deine Stimme. Du verdienst gehört zu werden

Wann: 06. November von 18:30 bis 21:00 Uhr

WO:anna Mettenhof, Kurt-Schuhmacher-Platz 14, 24109 Kiel

Anmeldung: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Anreise vom Hauptbahnhof: Linie14 oder 15 bis Haltestelle Bergenring 

Am Freitag den 07.11. lädt der Mettenhofer Arbeitskreis „Mädchenarbeit im Stadtteil" alle Mädchen zur Halloweendisco in den Kinder- und Jugendbereich des Birgitta-Thomas-Hauses am Skandinaviendamm 350 ein.

Die Türen öffnen sich für Mädchen ab 6 Jahren um 15:30 Uhr. Eltern können ihre Kinder bringen und abholen. An der Veranstaltung selbst können diese aber nicht teilnehmen.

Für 1 Euro erhalten die Mädchen Verzehrgutscheine für ein leckeres Getränk und eine Waffel oder eine Wurst. Jeder Nachschlag kostet 0,50€.

Die Besucherinnen können kreativ werden, das Tanzbein schwingen oder einfach nur mit ihren Freundinnen in Ruhe quatschen.

In diesem Jahr findet erstmalig ein Kostümwettbewerb statt. Tolle Verkleidungen sind somit gerne gesehen, sind aber kein Muss.

Die Disco endet um 18:00 Uhr.

Der Arbeitskreis „Mädchenarbeit im Stadtteil" besteht aus verschiedenen sozialen Institutionen des Stadtteils, die in der Mädchenarbeit tätig sind und trifft sich mehrfach im Jahr. Er verfolgt das Ziel, einen Austausch zu mädchenspezifischen Fragen im Stadtteil sicherzustellen, Aspekte von Gender Mainstreaming im Stadtteil zu verankern, die Vernetzung zu fördern sowie einzelne Aktionen für Mädchen im Stadtteil zu organisieren und zu begleiten. Die Beteiligung von Mädchen des Stadtteils ist hierbei eine wichtige Grundlage.

Bei Fragen und Anregungen: Melanie Begenat/ Landeshauptstadt Kiel, Amt für Wohnen und Grundsicherung, Stadtteilbüro Mettenhof Tel.: 5308158 

Liebe Mitmachende im MAfK, sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit lade ich als kommissarischer Leiter des Mettenhofer Arbeitkreises für Kriminalitätsverhütung zur öffentlichen Hauptversammlung des Vereins am 27. November 2025, um 18:00 Uhr in das Bürgerhaus Mettenhof, Vaasastr. 43a, hier in Mettenhof, ein. Die vorbereitete Tagungsordnung ist im Anhang beigefügt.

Zu den zur Wahl stehenden Funktionen stehen voraussichtlich Kandidaten bereit. Alle Funktionen werden zunächst für ein Jahr gewählt, da es sich für den MAfK faktisch um einen Neubeginn in den Funktionen handelt.

Damit die Arbeit des MAfK für die Akteure weiterhin attraktiv bleibt, bitte ich um zahlreichen Teilnahme an der Versammlung. Der MAfK ist der letzte freie Träger für Aufgaben im Stadtteil.

Mit freundlichen Grüßen

Willi Ploen

2. Vors. und komm. Leiter 

Bericht zur594.Sitzung des Ortsbeirates  

Am 16. November wird ein*e neue*r Oberbürgermeister*in für Kiel gewählt. Dafür können die Kieler Wahlberechtigten ihre Stimme jetzt per Briefwahl abgeben. In Gaarden ist das Sofortwahlbüro des Stadtamtes bei dieser Wahl erstmalig im Karlstal 32 (ehemals Förde-Radiologicum) untergebracht. Dort können Bürger*innen bequem ohne vorherige Beantragung von Briefwahlunterlagen ihre Stimme direkt abgeben, dazu muss lediglich der Personalausweis oder Reisepass vorgelegt werden. Die Stimme wird vor Ort in der Wahlkabine abgegeben und am Wahltag gezählt. Die Teilnahme an der Wahl wird dadurch für alle einfacher und flexibler.

Auch in den Sofortwahlbüros im Rathaus (Raum 184) und Friedrichsort (Zum Dänischen Wohld 23) können Bürger*innen ihre Stimme bequem und ohne vorherige Beantragung von Briefwahlunterlagen direkt abgeben. 

Herbstzeit ist Impfzeit: Das städtische Amt für Gesundheit bietet nun wieder kostenlose Impfungen gegen Grippe und COVID-19 an. Zum Start des Angebotes können sich Interessierte von Montag, 6. Oktober, bis Mittwoch, 8. Oktober, sowie von Montag, 13. Oktober, bis Mittwoch, 15. Oktober, jeweils zwischen 9 und 12 Uhr in den Räumen des Gesundheitsamtes, Fleethörn 18-24, impfen lassen. Der barrierefreie Eingang befindet sich an der Ecke Willestraße.

Danach besteht immer mittwochs von 11 bis 13 Uhr und donnerstags von 12 bis 14 Uhr eine Impfmöglichkeit in denselben Räumen. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung erforderlich. Termine können online unter www.kiel.de/termine-impfung gebucht oder telefonisch unter der Kieler Nummer 901-2310 vereinbart werden. Der Impfpass muss zum Termin mitgebracht werden. 

Zahl der Schockanrufe gestiegen - Polizei gibt Präventionstipps 

 Seit dem vergangenen Wochenende kommt es im Bereich der Polizeidirektion Kiel zu einem rasanten Anstieg von sogenannten Schockanrufen. In den aktuellen Fällen geben sich die Täter am Telefon als Polizeibeamte aus und täuschen den Angerufenen vor, dass in ihrer Nachbarschaft eingebrochen worden sei. In diesem Zusammenhang werden den Angerufenen vermeintliche Verhaltenstipps gegeben, wie sie sich vor Einbrüchen schützen können. Sie sollen unter anderem Fenster und Türen geschlossen halten. Ganz nebenbei werden die Angerufenen nach vorhandenen Wertgegenständen befragt.

Bislang hatten die Täter keinen Erfolg und es blieb bei Versuchstaten. Alle Angerufenen reagierten richtig, beendeten die Telefonate und meldeten sich bei der Polizei.